《真愛黑白配》

因為可比較的項目太多, 要看你注重的項目, 基本上大同小異, 所以我建議: 你的朋友周遭用哪一個牌子多, 就選哪一個. 這樣以後比較好交流心得, 鏡頭也比較有機會借用/轉售/交流. (鏡頭是一大重點, 不同家的基本上不能互通)

如果很快速的比較的話(就這兩台而已,非所有該品牌都是這個答案):

價格: 差不多
重量: Nikon D700較堅固耐用,但是也較重. Canon則比較輕
弱光自動對焦:   Nikon優秀 Canon 一般
充電器: Nikonu一般,無充電%顯示 Canon優秀,有充電%顯示
舊式手動鏡頭支援: Nikon支援 Canon部分鏡頭支援
拍攝強項: 
    Nikon:體育,運動,任何東西
    Canon:旅遊,自然,景觀,美術,家庭度假
液晶最大亮度: Nikon一般 Canon優秀
圖片回顧（拍攝時）: Nikon優秀 Canon不行
................
 
越寫越多其實越難說哪家好, 沒說的可能兩家都差不多或是一言難盡(不同狀況會有不同選擇),   那就回頭看第一個建議吧, 跟著你大多數的朋友的品牌走. 就沒錯了!  如果沒有或是一樣多, 那就選機身+鏡頭比較便宜的那一個.